半沢直樹構文（倍返しだ）

元ネタ

原作シリーズ第1作『オレたちバブル入行組』は2004年12月7日に発売された。ドラマ『半沢直樹』は2013年7月7日に放送を開始した。「倍返し」はそのドラマの名ぜりふとして扱われている。

広がるまで

2013年8月25日の記録には、「倍返し」を含むTwitter投稿の一例がある。同年9月には、この言葉を使ったキャンペーンや商品が紹介された。12月2日の新語・流行語大賞発表では、「倍返し」が年間大賞の一つに挙がった。

1. 2013年7月7日日まで確認ドラマ『半沢直樹』が放送を開始した証拠: [2] TBS『半沢直樹』公式サイト
2. 2013年8月25日日まで確認「倍返し」を含むTwitter投稿の一例が記録された証拠: [3] トライバルメディアハウスのTwitter投稿分析
3. 2013年9月月まで確認「倍返し」を使ったSNSキャンペーンが記録された証拠: [4] SMMLabによるSNSキャンペーン事例
4. 2013年12月2日日まで確認「倍返し」が2013年の新語・流行語大賞で年間大賞の一つに選ばれた証拠: [5] ユーキャンの2013年新語・流行語大賞発表

使われ方

Twitterの投稿例では、語尾を伸ばした形で使われている。JCBギフトカードのキャンペーンも、この言葉を名前に取り入れた。

確かめきれていないこと

2004年12月7日は原作の発売日であり、せりふの初出日とは確認できない。2013年8月25日の資料が示すのは投稿の一例であり、その日をミーム化した日とは断定できない。

確認した資料

1. 原典文藝春秋『オレたちバブル入行組』書誌アーカイブ
2. 原典TBS『半沢直樹』公式サイトアーカイブ
3. 当時の記録トライバルメディアハウスのTwitter投稿分析2013年9月4日 · アーカイブ
4. 当時の記録SMMLabによるSNSキャンペーン事例2013年9月20日 · アーカイブ
5. 原典ユーキャンの2013年新語・流行語大賞発表2013年12月2日 · アーカイブ

最終確認 2026年9月28日 · 更新履歴: 2026年9月29日 公開